江苏在线-资讯中心-财经信息-互联科技-娱乐资讯-教育资讯-旅游动态-当地美食-房产资讯-生活消费-汽车资讯-南京在线-南京青奥会-体育热点
当前位置:首页 > 江苏在线 > 苏州 > 正文

穿令人出洋相的“文化衫”,该怪谁?

江苏在线 www.jsolcn.com发布时间:2015-07-01 22:28:40 来源:苏州日报

  随着气温升高、“桑拿天”的到来,不少年轻人爱穿“文化衫”,彰显个性。在今天这个开放、多元的时代,这本不干他人的事,也无可厚非。不过,有些人却因此“着了道”,令人啼笑皆非。

  如果说,德国时尚品牌Philipp Plein利用“文化衫”辱华,犯众怒,被喊“滚出中国”,是企业经营者“活该”。那么,有初中女生穿上印有“洋脏话”的T恤,招人笑话,客观地来讲,不能仅仅怪生产者、销售者,作为购买者的其父母,作为穿着者的女生本

  人,其实也都应当承担一定的责任的:你没有弄明白上面写的英文是啥意思,怎么就轻率地买了呢、穿了呢?更具典型意义的是孙俪、李湘等明星们,她们也是因为同样的原因遭人耻笑,能怪谁呢?在我看来,要怪就只能怪自己,平时不肯好好学习,明明文化不够,却还要硬穿“文化衫”,出丑是迟早的事,即使不在此处出,也会在别处出的。

  再者,既然是“文化衫”,那么中外文化之间肯定是存在差异的。文化背景不同,风俗习惯不同,穿着场合不同,语境不同等等,传递的信息肯定也会有所不同,有时人家的开玩笑,很有可能被我们“弄认真”的。

  “文化衫”最大的价值不在款式面料,而在于所承载的文化意义。所以,中国人的“文化衫”上,还是多搞些中国的元素为好。即使非得要搞外文,那么也要先学点外文,有了文化再穿“文化衫”,免得出洋相、遭洋罪。

  □毕德储

(责编:丁静芳)

江苏在线www.jsolcn.com)江苏综合资讯门户!
最新资讯
热点排行
版权声明| 关于我们| 人才招聘| 联系我们|广告服务|网站地图
江苏在线互联网信息服务备案号:苏ICP备14029084号
Copyright © 2006-2014 jsolcn.com All Rights Reserved.